FAQ

QUEL EST L’HORAIRE DU FESTIVAL?

OÙ A LIEU LE FESTIVAL?

COMMENT S’Y RENDRE EN VOITURE?

EST-CE QU’IL Y AURA DU STATIONNEMENT? (NOUVEAU!)

ET LES BUS, COMMENT ÇA MARCHE?

LE FESTIVAL SERA-T-IL ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE?

POURRA-T-ON ACHETER DES BILLETS SUR PLACE?

OÙ PEUT-ON ACHETER DES BILLETS?

JUSQU’À QUAND PEUT-ON ACHETER DES BILLETS?

L’ENTRÉE EST-ELLE GRATUITE POUR LES ENFANTS?

POURRA-T-ON QUITTER LE FESTIVAL ET Y RETOURNER?

LES CONCERTS SERONT-ILS ANNULÉS S’IL PLEUT?

Y AURA-T-IL DES PLACES ASSISES DEVANT LA SCÈNE PRINCIPALE?

Y AURA-T-IL DES GUICHETS AUTOMATIQUES SUR PLACE?

 
 

Y AURA-T-IL DES POSTES DE PREMIERS SOINS SUR PLACE?

Y AURA-T-IL UN COMPTOIR POUR OBJETS TROUVÉS?

Y AURA-T-IL DE LA NOURRITURE ET DES BOISSONS EN VENTE SUR PLACE?

EST-CE QU’ON PEUT APPORTER À MANGER?

Y AURA-T-IL DES TOILETTES ET DES LAVE-MAINS SUR PLACE?

Y AURA-T-IL UN KIOSQUE D’INFORMATION?

QU’EST-CE QU’ON PEUT APPORTER?

COMMENT S’HABILLER?

QU’EST-CE QUI EST INTERDIT SUR LES LIEUX DU FESTIVAL?

AUTRES OPTIONS D’HÉBERGEMENT DANS LES ENVIRONS?

OÙ PEUT-ON FINIR LA SOIRÉE APRÈS LE FESTIVAL?

COMBIEN COÛTE LA BIÈRE?

 

QUEL EST L’HORAIRE DU FESTIVAL?

Vendredi 23 septembre : De 16 h à 23 h.
Samedi 24 septembre : De 11 h à 21 h.

OÙ A LIEU LE FESTIVAL?

Champ de foire de Vankleek Hill, 92, rue Main Ouest.

COMMENT S’Y RENDRE EN VOITURE?

Si vous venez d’Ottawa
  1. Prenez l’autoroute 417, direction est.
  2. Sortez à l’intersection avec la route 34, direction nord, et tournez à gauche.
  3. Stationnez sur le terrain de Herb’s Travel Plaza
  4. Prenez la navette qui vous conduira au champ de foire de Vankleek Hill
  5. L’adresse du champ de foire est le 92, rue Main Ouest
Si vous venez de Cornwall :
  1. Prenez la route 138, direction nord, puis l’autoroute 417 direction est.
  2. Sortez à l’intersection avec la route 34, direction nord, et tournez à gauche
  3. Stationnez sur le terrain de Herb’s Travel Plaza.
  4. Prenez la navette qui vous conduira au champ de foire de Vankleek Hill. L’adresse du champ de foire est le 92, rue Main Ouest!
Si vous venez de Montréal :
  1. Dirigez-vous vers le sud-ouest et prenez l’autoroute 720, direction ouest.
  2. Prenez la Transcanadienne/autoroute 40, direction ouest (en Ontario, autoroute 417, direction ouest) jusqu’à l’intersection avec la route 34, direction sud. Continuez jusqu’à la route de service à Glengarry Nord.
  3. Stationnez sur le terrain de Herb’s Travel Plaza.
  4. Prenez la navette qui vous conduira au champ de foire de Vankleek Hill. L’adresse
  5. L’adresse du champ de foire est le 92, rue Main Ouest!

EST-CE QU’IL Y AURA DU STATIONNEMENT? (NOUVEAU!)

Veuillez noter que les options de stationnement ont changé cette année! Oui, il sera possible de stationner gratuitement sur le terrain de Herb’s Travel Plaza. Une navette vous mènera au champ de foire.

ET LES BUS, COMMENT ÇA MARCHE?

* VOUS DEVEZ AVOIR UN BILLET POUR MONTER DANS LE BUS. * Une manifestation se tiendra aux alentours du Palais des Congrès ce vendredi entre 10h00 et 14h00. L’accès au Palais des Congrès sera fermé. Par conséquent, nous avons changé l’emplacement des départs. Ceux-ci se feront donc à l'adresse suivante: 1001 Place Jean-Paul-Riopelle (coin Viger Ouest et Bleury). Si vous avez de la difficulté à trouver les navettes, vous pouvez contacter l'équipe de Sharethebus au +1 (844) 428-7568 ext 1.
  • Vous pouvez acheter votre billet d’entrée et votre billet de bus ici! here
  • Il faut acheter les billets de bus à l’avance,
  • avant le 20 septembre à midi (dernier délai!).
  • Il ne sera pas possible d’acheter un billet de bus sur le lieu du départ ou au festival.
  • Ne manquez pas votre bus! Assurez-vous d’arriver avant l’heure du départ : le bus ne vous attendra pas!

COMMENT PRENDRE UN BUS SCOLAIRE OU UN AUTOCAR AU DÉPART D’OTTAWA?

À Ottawa, les bus et autocars partiront de l’Université Carleton (1125, prom. Colonel By) parc de stationnement 7 (à droite des bâtiments de l’université, à l’ouest de l’avenue Bronson). Le campus de l’université est desservi par le Transitway et des bus d’OC Transpo; pour savoir lesquels, consultez le site Web D’OC Transpo. pour savoir lesquels, consultez le site Web D’OC Transpo.



Départs d’Ottawa en continu pour les bus scolaires :

  • Vendredi : entre 16 h et 18 h.
  • Samedi : entre 10 h et 14 h.

  • Départs de Vankleek Hill (à destination d’Ottawa) :
  • Vendredi : entre 21 h et 23 h.
  • Samedi : entre 18 h et 21 h.

  • Il y aura deux arrêts : Université Carleton et centre-ville d’Ottawa (au coin des rues Rideau et Cumberland).



    Les autocars partiront à heures fixes :

    Friday: Vendredi : 17 h à Ottawa et 23 h à Vankleek Hill.
    Saturday: Samedi : 13 h à Ottawa et 21 h à Vankleek Hill.

    COMMENT PRENDRE UN BUS SCOLAIRE OU UN AUTOCAR AU DÉPART DE MONTRÉAL?



    Une manifestation se tiendra aux alentours du Palais des Congrès ce vendredi entre 10h00 et 14h00. L’accès au Palais des Congrès sera fermé. Par conséquent, nous avons changé l’emplacement des départs. Ceux-ci se feront donc à l'adresse suivante: 1001 Place Jean-Paul-Riopelle (coin Viger Ouest et Bleury). Si vous avez de la difficulté à trouver les navettes, vous pouvez contacter l'équipe de Sharethebus au +1 (844) 428-7568 ext 1.
    Samedi À Montréal, les bus et autocars partiront du Palais des Congrès (201 avenue Viger Ouest, between Côté Street and Chenneville Street in the Palais des Congrès – Hall Viger). Station de métro la plus proche : Place d’Armes.

    Départs de Montréal en continu pour les bus scolaires :
  • Vendredi : entre 15 h et 18 h.
  • Samedi : entre 10 h et 14 h.

  • Départs de Vankleek Hill (à destination de Montréal) :
  • Vendredi : entre 22 h et 23 h.
  • Samedi : entre 19 h et 21 h.


    Les autocars partiront à heures fixes :

    Friday: Vendredi : 17 h à Montréal et 23 h à Vankleek Hill.
    Saturday: Samedi : 13 h à Montréal et 21 h à Vankleek Hill.

    COMMENT PRENDRE UN BUS SCOLAIRE AU DÉPART DE CORNWALL??

    À Cornwall, les bus scolaires partiront de Schnitzels (158, rue Pitt).

    Départs de Cornwall pour les bus scolaires :
  • Vendredi : 18 h.
  • Samedi : 11 h 30 et midi

  • Buses leave from Vankleek Hill (towards Cornwall) at...
  • Vendredi : 23 h.
  • Samedi : 21 h
  • LE FESTIVAL SERA-T-IL ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE?

    Il n’y a pas d’escaliers, mais le festival a lieu en plein air, sur un terrain « naturel » (herbe, gravier et, si jamais il pleut… de la boue!). Il y aura des toilettes accessibles en fauteuil roulant.

    POURRA-T-ON ACHETER DES BILLETS SUR PLACE?

    Oui, mais seulement s’il en reste! Ces quatre dernières années, tous les billets se sont envolés avant le jour J. Il est donc fortement recommandé de les acheter à l’avance pour éviter d’être déçu!

    OÙ PEUT-ON ACHETER DES BILLETS?

    Les billets sont en vente dès maintenant ici. here. Vous pouvez acheter vos billets en ligne en cliquant sur tickets.beausoktoberfest.ca tickets.beausoktoberfest.ca ou encore à la Brasserie Beau’s : 10, promenade Terry Fox, Vankleek Hill (Ontario). Il est fortement recommandé de les acheter à l’avance pour éviter d’être déçu. Ces quatre dernières années, tous les billets se sont vendus avant l’ouverture du festival, alors n’attendez pas trop!

    JUSQU’À QUAND PEUT-ON ACHETER DES BILLETS?

    • Pour les billets de bus, vous avez jusqu’au 20 septembre, à midi. Les billets d’entrée seront en vente en ligne jusqu’à 23 h 59, la veille du festival. Vous pourrez acheter un billet à l’entrée du champ de foire, s’il en reste! Ces quatre dernières années, tous les billets se sont envolés avant le début du festival, alors il est fortement recommandé de les acheter à l’avance pour éviter d’être déçu! Les billets pour les ateliers « School of Bock » seront en vente sur place, s’il en reste!

    L’ENTRÉE EST-ELLE GRATUITE POUR LES ENFANTS?

    Oui, si ce sont des tout-petits (bébés ou enfants en poussette). Le vendredi, il n’y a pas de prix d’entrée spécial pour les enfants (moins de 19 ans), mais le samedi, entre 11 h et 17 h, des billets à 5 $ pourront être achetés pour eux à l’entrée. Toute personne de moins de 19 ans doit être accompagnée d’un adulte.

    POURRA-T-ON QUITTER LE FESTIVAL ET Y RETOURNER?

    Oui! Vous aurez un bracelet, alors n’hésitez pas à explorer Vankleek Hill pendant votre visite chez nous.

    LES CONCERTS SERONT-ILS ANNULÉS S’IL PLEUT?

    À moins d’orages ou de vents violents, le spectacle continue!

    Y AURA-T-IL DES PLACES ASSISES DEVANT LA SCÈNE PRINCIPALE?

    La scène principale est bien visible depuis la grande tente à bières où il y aura des places assises, mais celles-ci seront limitées, alors arrivez tôt pour en trouver une!

    Y AURA-T-IL DES GUICHETS AUTOMATIQUES SUR PLACE?

    Oui. Et à quelques minutes de marche du lieu du festival, à Vankleek Hill, vous trouverez deux banques avec des guichets ouverts en tout temps.

    Y AURA-T-IL DES POSTES DE PREMIERS SOINS SUR PLACE?

    Oui, et ils seront indiqués sur le plan du festival.

    Y AURA-T-IL UN COMPTOIR POUR OBJETS TROUVÉS?

    Oui, tous les objets trouvés seront déposés au point de vente des marchandises de Beau’s, près de l’entrée principale.

    Y AURA-T-IL DE LA NOURRITURE ET DES BOISSONS EN VENTE SUR PLACE?

    Oh que oui! Vous pourrez acheter des boissons non alcoolisées et déguster toute une variété de plats cuisinés dans la pure tradition bavaroise.

    EST-CE QU’ON PEUT APPORTER À MANGER?

    Oui, bien sûr. Et n’hésitez pas à apporter votre propre bouteille d’eau que vous pourrez remplir sur place. Merci à l’avance d’utiliser les divers bacs de recyclage que vous trouverez sur place pour réduire au maximum les déchets que vous laisserez derrière vous.

    Y AURA-T-IL DES TOILETTES ET DES LAVE-MAINS SUR PLACE?

    Ça va de soi!

    Y AURA-T-IL UN KIOSQUE D’INFORMATION?

    Non, mais des employés de Beau’s et des bénévoles se feront un plaisir de vous aider. On vous donnera aussi un plan du site gratuit.

    QU’EST-CE QU’ON PEUT APPORTER?

  • Bouteille d’eau réutilisable.
  • Appareil photo (n’hésitez surtout pas à publier vos photos sur notre page Facebook!)
  • Votre propre chope
  • Des choses à grignoter.
  • Une pièce d’identité!

    COMMENT S’HABILLER?

    Oktoberfest a lieu en plein air, à une époque où il fait bon dans la journée, mais où le thermomètre baisse le soir. Habillez-vous en conséquence! Si on prévoit de la pluie, mettez vos bottes en caoutchouc ou vos chaussures de marche – comme la fête a lieu dans un champ, ce n’est vraiment pas une bonne idée de venir en sandales! Il y aura plein de tentes, mais vous vous amuserez encore plus si vous n’avez pas froid et si vous êtes au sec pour danser ou… aller faire un p’tit tour aux toilettes! Il ne fait pas toujours le même temps ici que dans les villes environnantes, alors n’hésitez pas à consulter les prévisions météo locales ici.

    QU’EST-CE QUI EST INTERDIT SUR LES LIEUX DU FESTIVAL?

    L’alcool acheté ailleurs, toute drogue ou substance illégale, et les armes à feu, couteaux ou autres armes. Il y aura des gardes et des policiers sur place pour veiller à la sécurité de tous. PAS D’ANIMAUX.

    AUTRES OPTIONS D’HÉBERGEMENT DANS LES ENVIRONS...


    Quality Inn and Suites
    1575 Tupper Street, Hawkesbury, 613/632-5941

    Cranberry House Bed and Breakfast
    Hwy 34, Hawkesbury 613-636-0127

    Netherdale Bed and Breakfast
    Greenlane Rd., Hawkesbury 613-632-8881

    Smithsight Bed and Breakfast
    Cty. Rd. 17,L’Orignal 613-675-4949

    Stephanies Resto-Bar Inn
    Hwy 34, Hawkesbury 613-632-2783

    Poplar Motel
    Cty Rd. 17, L’Orignal 613-675-2477

    Abadin Bed and Breakfast
    612 Bobois Street, L'Orignal, ON, 613-675-0048

    OÙ PEUT-ON FINIR LA SOIRÉE APRÈS LE FESTIVAL?

    La fête se poursuivra à la Taverne Windsor, située au 84, rue Main Est. Vendredi et samedi soir seulement. Billets en vente uniquement à la Taverne Windsor.

    COMBIEN COÛTE LA BIÈRE?

    5 $ le verre (contenant compostable de 12 onces). En vente sur présentation de jetons achetés sur place.

    D’AUTRES QUESTIONS?

    Envoyez-nous un courriel à : oktoberfest@beaus.ca